febrero 2012

As today is my birthday, i´ve tought that the best way to celebrate it is giving a special present for you. So some of this fantastic items from BoConcep (one of the most stylish brand in decoration) could be yours!

Como hoy es mi cumpleaños he pensado que la mejor manera de celebrarlo es con un regalo muy especial para vosotros. Así que algunos de estos increíbles artículos de BoConcep (una de las firmas de decoración con más estilo)  ¡puede ser vuestro!

CLICK TO SEE MORE!

CLICK TO SEE MORE!

Today i´d like to show you some pics of the Street Style Sale event (thaks to the phoyographer José Ruben Montoya who have shared it with us!) and some of the awesome creations of  the artists i had the pleasure of enjoy the event and the weekend with!

Hoy me gustaría enseñaos algunas fotos del Street Style Sale (¡gracias al fotógrafo José Rubén Montoya que las ha compartido con nosotras!) y algunas de las preciosas creaciones de las artistas con las que tuve el placer de disfrutar del evento y el fin de semana.

  CLICK TO SEE MORE!

That silver is a trend isn´t a secret for anyone. But it´s common to see it in accesories like clutches or handbags, not in   this kind of bags. Perfect size for the daily tasks and needs! Adding a very chic touch. Silver is the perfect pair to the new season´s trend, starting from the pastel colors. It also have to ways to wear, long or short. I think the choice depends of the look and the occasion. That is the reason I´ve used it in two different options for the same look.  The first is more elegant, with wedge booties and an awesome necklace. Second one, con UGG style boots and huge scarf, is a perfect informal look for the university or to go shopping for example.

Que el plateado es tendencia no es un secreto para nadie. Pero lo más común es encontrarlo en accesorios como clutches o carteras de mano, no en este tipo de bolsos. El tamaño perfecto para las tareas y necesidades del día a día! Añadiendo un toque muy chic.  El plateado es la pareja perfecta para las tendencias de la nueva temporada, empezando por los colores pastel. Tiene además dos meneras de llevarlo, corto o largo. Esa es la razón por la que lo he usado en dos opciones diferentes del mismo look. El primero es más elegante, con botines de cuña y un precioso collar. El segundo, con botas estilo UGG y maxi bufanda, es perfecto para ir a la universidad o de shopping por ejemplo.

CLICK TO SEE MORE!

Last days in madrid have been so cold, a siberian wave is all around! So this ultra warm look is perfect and comfy. I fell like in pijama 😉 An absolutly informal look that I complete with a braid, Ugg style boots and fur cap. My adored harem pants pair perfectly with this super soft and lovely sweater. When wearing this kind of pants is important to choose a no-so-wide top or sweater (it wouldn´t suit well).

I would like to dedicate this post to Eva, who sent me an email aking for this kind of outfit.

Los últimos días como ya sabéis están siendo muy fríos, la ola siberiana está por todas partes! Así que este outfit súper calentito y cómodo es perfecto. Me siento como en pijama ;). Un look súper de andar por casa que completo con una trenza, botas tipo UGG y gorro de pelo (muy siberiano, como la ola!) Mis adorados pantalones harem combinan perfectamente con este jersey  monísimo y suave. La verdad es que lo estoy usando un montón, mucho más de lo que pensaba. ¡Va bien con todo! Cuando llevéis este tipo de pantalones es importante elñegir un top o jersey que  no sea muy ancho (no quedará favorecido).

Me gustaría dedicarle este post a Eva, que me escribió un email pidiéndome un look de este tipo.

CLICK TO SEE MORE!