septiembre 2015

Stripes Always Rock

30 septiembre, 2015

Morning guys! I have kind of a obsession with stripes prints. I do love them! I don’t mind if it is a shirt, dress or, as in this case, a sweatshirt. It has lots of possibilities and always look cool.

To attend a special brunch in a beautiful rooftop of Madrid I chose this casual chic outfit. Wearing a flared skirt, white shirt and the striped sweatshirt. My new shoes (I bought them in NY and I was wondering to wear them) help to achieve this kind of girly looking of the whole outfit. I love them!

A pair of cool sunglasses and bag with golden details make the look rock a little too 😉

Hope you like it, have a great day!

————————-

Buenos días! A estas alturas ya sabréis que tengo una pequeña obsesión con los estampados de rayas..me encantan! Combinan con mil cosas y diferentes estilos. Siempre dan un punto de gracia a los looks y me resulta facilísimo combinarlos con cualquier cosa. Ya sea en forma de camisa, vestido…o, como en este caso, sudadera.

Para ir ayer a un brunch en un sitio precioso de Madrid (un ático con vistas a la Gran Vía y Plaza de España), opté por este look casual chic. Llevaba una falda con vuelo, una camisa blanca y la sudadera de rayas. Los zapatos (que compré en Nueva York y estaba deseando estrenar) contribuyen al aire «girly» de todo el look (si fuesen planos podría haberlo llevado perfectamente cuando era una niña jajajaj). ¡Estoy loca por ellos! Además, son comodísimos.

Para terminar, escogí unas gafas de sol y un bolso con tachuelas doradas para darle un toque más cañero.

Espero que os guste, ¡que tengáis un feliz día!

Total look: Zara (New Collection)

Zapatos/Shoes: Aldo (New Collection)

Gafas de sol/Sunnies: Han Kjøbenhavn

Bolso/Bag: Valentino

27 Comments

LOOKS

Carolina Herrera Show

28 septiembre, 2015

6S1A8079

6S1A8150

6S1A8168

6S1A8115

6S1A8092b

Morning babes! How was your weekend? I want to start the week with the last pictures from the New York Fashion week. Thanks to TRESemmé, we could enjoy a special pass to enter the Carolina Herrera Backstage. It was amazing!

As I told you last week, I was surprised about how crowded the backstage usually is and how calm people is working there. It was a top show, so there were many top models. I really enjoyed to see them and attend the designer´s speech before the show. It was like a football coach speaking with the players before a match! There, I could know the awesome Lily Aldridge. She is as nice as beauty. She was surrounded by photographers and journalists but she never stopped smiling.

To attend this event, I chose a classic looking outfit. Elegant and soft. A white total look paired with beige and a pair of snake sandals.

Hope you like it, have a great day!

6S1A8108

6S1A8120

6S1A8175

6S1A8186

6S1A8190

6S1A8187

¡Buenos días! Cómo ha ido vuestro fin de semana? Hoy quiero compartir con vosotros las últimas fotos de la Semana de la Moda de Nueva York. Gracias a TRESemmé, tuvimos la suerte de disfrutar de un pase especial para entrar en el backstage de Carolina Herrera. ¡Fue increíble!

Como os conté la semana pasada, aluciné con la de gente que hay ahí. No se podía ni pasar. Sin embargo, todo el mundo estaba haciendo su trabajo tranquilamente y sereno. Es una pasada. Era un desfile top, así que, obviamente, las modelos también eran top. Me encantó poder verlas de cerca y presenciar cómo se preparan para el desfile (por cierto, vi a más de una comiendo una hamburguesa antes de salir, eso si que me dejó alucinada!). También me sorprendió escuchar el speech de la diseñadora antes del desfile, parecía la charla de un entrenador de fútbol antes del partido! Allí tuve la suerte de conocer a Lily Aldridge. Es tan encantadora como bella. A pesar de estar rodeada de una masa de fotógrafos, no perdió la sonrisa ni el buen rollo en ningún momento.

Para asistir al evento, elegí un look clásico y elegante. Un total look en blanco combinado con beige y unas sandalias de serpiente.

Espero que os guste, ¡que tengáis un feliz día!

Total Look: Zara (New Collection)

Sandalias/Sandals: Yacaré

Bolso/Bag: Saint Laurent

29 Comments

Lifestyle / LOOKS / Sin categoría / TRAVELLING

Blue Overalls

23 septiembre, 2015

I do love these blue overalls. They are so cool, so fresh and, obviously, so comfortable! They were perfect to enjoy a summer day in NYC. I do love them paired with sneakers (a pair of Superstars, foe example) but, since I was in NYC I wanted something different. I chose a pair of silver ballet pumps to give the outfit a trendy touch. The retro style of them makes a completely different look. Then, I picked up some chic accessories such as the nude bag and some silver jewelry. Hope you like it, have a nice day! Me encanta este mono azul. Es súper estiloso, fresquito y, obviamente, comodísimo! Perfecto para un día muy caluroso por NYC 😉 Me encanta como queda con deportivas (con mis adoradas Superstar concretamente), pero estando en NY quería darle un toque diferente y más arriesgado. Así que elegí unas bailarinas plateadas de estilo retro. Soy muy consciente que es de esas cosas que o te encantan o te horrorizan, así que no os cortéis al decírmelo, más de una amiga ha dejado de hablarme con comprármelas jajajaja A mi, lógicamente, me encantan. Dan un toque especial a muchos looks. Mi combinación preferida es con vaqueros y camiseta básica. Y a os enseñaré algún ejemplo por aquí. Para terminar, añadí un bolso nude, algunas joyitas en plata, y un moño para superar el calor que además le da un rollo más desenfadado. Espero que os guste, ¡mil besos!

Mono/Overalls: Asos (Rebajas/Sales)

Zapatos/Shoes: Uterqüe

Pendientes/Earrings: Parfois (Old)

Pulseras/Bracelets: Zara + Swarovski

Bolso/Bag: Saint Laurent París

41 Comments

LOOKS / Sin categoría / TRAVELLING

NYFW Day 1 and TRESemmé Backstage

22 septiembre, 2015

Morning babes! Today I want to share with you the outfit I wore for the New York Fashion Week first day. I was invited to the Hervé Leger show (that was amazing) but, the coolest thing for me, was entering the backstage with TRESemmé. I had never seen that before. It´s crazy and so cool. It was incredible for me see the models and the make up and hair artists and how all of them work together before a fashion show. It´s a pleasure for me being the ambassador of a brand who sponsors the New York Fashion Week and is in charge of the hair looks for one of the most important runways in the world. Thanks so much TRESemmé for choosing me!!! I decided to wear a wide leg cropped playsuit (so on trend this season). I do love it, it´s original, flattering and so elegant. I love the flounces detail in the sleeves too. I paired it with a pair of black sandals in cocodrile pattern and lace up details on the back and a retro style clutch with the same type of leather. Then I added some accessories to make the outfit a little fun: a pair of hoop earrings, a fuchsia lipstick and a silk scarf from my mum I used as a belt. Hope you like it, thousands of kisses!

¡Buenos días! Hoy quiero compartir con vosotros una de las experiencias más alucinantes que he vivido. Nunca habría soñado siquiera con poder asistir a la Semana de la Moda de Nueva York pero, mucho menos, con poder entrar en el backstage de TRESemmé antes de un desfile como el de Hervé Leger. ¡Nunca había visto algo así! Es una locura, hay muchísima gente haciendo cosas diferentes (maquilladores, peluqueros, televisión, fotógrafos, periodistas…) pero todo funciona como un reloj. Nadie está nervioso ni grita. En realidad, se respira calma dentro del caos. Fue increíble ver cómo trabajan todos antes del desfile. La verdad es que no puedo estar más feliz de que una marca como TRESemmé que es patrocinadora y la encargada de diseñar los peinados de una de las pasarelas más importantes del mundo, haya pensado en mí como su embajadora en España. ¡¡¡Muchas gracias!!! Elegí llevar un mono de pata de elefante estilo «cropped» (tendencia total esta temporada). Me chifla. Es original, favorecedor y muy elegante. Además, me encanta el detalle de los volantes en las mangas. Lo combiné con un par de sandalias grabadas en cocodrilo con cordones en la parte trasera y un clutch estilo retro en la misma piel grabada que las sandalias. Después, añadí algunos accesorios para darle un poco de alegría al look (estaba en la Semana de la Moda!): unos pendientes de aro, un labial fucsia y un pañuelo de seda que me prestó mi madre. Me hizo mucha ilusión que allí varios fotógrafos me quisieran sacar fotos del look y me preguntasen de dónde era la ropa que llevaba, ya que había elegido tres marcas españolas de jóvenes diseñadoras a las que además adoro: Coosy, Más34 y The Code. ¡Sois unas cracks! Espero que os guste, ¡mil besos! 10b

15b 12b

14c

Mono/Playsuit: Coosy (New Collection)

Sandalias/Sandals: Más34 (New Collection)

Clutch: The Code

Pañuelo/Scarf: Prestado por mi madre/From mum

36 Comments

EVENTS / LOOKS / TRAVELLING

Key Pieces

21 septiembre, 2015

There are some basics that never fail and make your life easier and quicker. For me, two of them are a grey sweater and a leather mini skirt. You only have to add some accessories to create the perfect look, according to the occasion.

I could choose a pair of high heel shoes or booties and a statement necklace if I were going out for dinner for example. But, I was looking for a comfortable look to walk around Manhattan. So I picked up my new pair of sneakers (that I had bought the day before) and a printed scarf. The perfect off-duty outfit!

Those kind of looks you know I love, I felt pretty but so comfy as well!

Hope you like it, have a great week!

…………………..

Hay algunos básicos que nunca fallan y que nos hacen la vida más fácil y más rápida. Para mi, dos de ellos son un jersey gris y una mini de cuero. Solo tienes que escoger los accesorios adecuados dependiendo de la ocasión para conseguir el look perfecto.

Podría haber elegido unos zapatos o botines de tacón y un collar de pedrería si fuese a salir o ir de cena. Pero el caso era todo lo contrario. Necesitaba un look cómodo para patear Manhattan y dar un descanso a mis pies tras asistir a los desfiles. Aí que me puse mis nuevas zapatillas (que me compré el día anterior) y un pañuelo estampado (que parece una bufanda pero es finito, ¡me chifla!). El look perfecto para sentirte mona pero ir súper cómoda.

Espero que os guste, ¡mil besos y feliz semana!

11b

6S1A8574

Jersey/Sweater: Uterqüe (New collection)

Falda/Skirt: Zara (Old)

Zapatillas/Sneakers: Jordan Eclipse via Footlocker (Son de niño/Kids section)

Fular/Scarf: Aldo (New collection)

Bolso/Bag: Saint Laurent París

Gafas de sol/Sunglasses: Dior So Real

33 Comments

LOOKS / Sin categoría / TRAVELLING

Sporty Soho

18 septiembre, 2015

After a long morning wearing high heels for attending some shows and the TresEMMÉ Backstage, I only wanted to be comfy. So I chose this sporty look to walk around the NY Soho and doing some shopping.

A mix and match look wearing a short sleeve sweatshirt and flared skirt. Then, I chose my favourite pair of sneakers and a cool bag to add dome chic to the whole thing. The only bad thing was that it started raining (even though it was so hot) and my tennis player look was like a sponge hahahaha

Hope you like it, have a great weekend!

………………………..

Después de haber llevado taconazos toda la mañana para ir a los desfiles y al backstage de TresEMMÉ, lo que más me apetecía esa tarde era ir cómoda. Así que para pasear por el Soho y hacer algunas compras opté por un look totalmente sport.

Un total look blanco de sudadera y falda a juego que combiné con mix zapatillas favoritas y un bolso que le diera un toque chic al conjunto. Lo único malo fue que (a pesar de que hacía mucho calor), cayó un chaparrón y mi look de tenista era como una esponja jajajajaja Así que tuve que irme corriendo a cambiarme al hotel.

Espero que os guste, feliz fin de semana!