febrero 2017

Touching the sky

27 febrero, 2017

b_1

¡Buenos días! Espero que hayáis tenido un fin de semana genial. Yo la verdad es que hacía semanas que no estaba en Madrid y lo he pasado pipa celebrando mi cumple con mi familia y amigos.

Pero ahora os quiero hablar del look que llevé para ir a un desayuno con el equipo de TRESemmé en Nueva York. Y, obviamente, lo primero que tengo que mencionar es…el sitio!!! Cuando ya creía que conocía las terrazas más chulas de NY llega TRESemmé y me enseña esta! Es una pasada. Ves toda la ciudad, desde Midtown (liderada por el Empire State) hasta Downtown (con el One World Trade Center a la cabeza). El sitio se llama MR. Purple y si vais a la ciudad no debéis dejar de visitarlo!

Ahora si, me pongo con el outfit 😉 Como la cita era temprano por la mañana quería llevar un look casual y relajado. Así que me planté mis vaqueros favoritos con un body drapeado por debajo. Como hacía mucho frío, decidí ponerme mis nuevos botines camperos de Zadig. No me pueden gustar más, encima tienen algo de tacón y el detalle de las tachuelas que me vuelve loca. Después, busqué el punto chic con el cinturón, las joyas y el bolso. Para terminar, quise darle algo de alegría llevando el abrigo camel.

¿Qué os parece el look? ¿Y las vistas?

Espero que os guste, ¡mil besos!

Morning everybody! Hope you’ve had a wonderful weekend. Mine has been great celebrating my B-Day with family and friends. I’m gonna need the whole week to be recovered :p

But now I’d love you to come with me to the breakfast I had in NYC with the TRESemmé global team… and I’m beginning with the place they chose for it. After many Fashion Weeks, I thought I knew the best rooftops within the city, but from the very first moment I entered this place I realized I was wrong. Mr Purple (which is how it’s called) has become one on my biggest musts in New York: amazing healthy food while enjoy the best views in town, from the new World Trade Center to my beloved Empire State Building.

As our appointment was early in the morning, I wanted to wear a casual and relaxed outfit. That’s why I chose my fav jeans with draped body underneath. It was freezing, so I bet for my new cowboy booties by Zadig&Voltaire. I’m totally in love with them, with the perfect heel size and the studded details I’m so fond of. As the final touch, I added a camel coat and the chic hint provided by belt, jewels and bag.

Hope you enjoy the outfit and the amazing views 🙂 Have a great day, thousands of kisses!

Abrigo/Coat: Zara (Winter collection)

Body: mbyM (New collection)

Vaqueros/jeans: Levi´s (New collection)

Gafas de sol/Sunglasses: Monokel (New collection)

Bolso/Bag: Balenciaga

Pendientes y collar/Earrings and necklace: MÜSS

Botines/Boots: Zadig&Voltaire (New collection)

24 Comments

LOOKS / TRAVELLING

Lace dress #NYFW

22 febrero, 2017

¡Buenos días! Hoy quiero enseñaros el look que llevé para el primer desfile de la NYFW con TRESemmé. Tuvimos que correr porque solo teníamos 2h desde que aterrizamos para llegar al hotel, arreglarnos y llegar al show! Así que tampoco pude hacer mucho, pero el outfit venía pensado de casa 😉

Me puse un vestido midi de encaje que, aunque es de primavera, lo pude adaptar con un top por debajo y unas botas altas. Después me puse mi abrigo camel para darle algo de color…y aunque no tuve tiempo de arreglarme el pelo después de más de 10h de viaje hasta NY, creo que lo arreglé con un poco de champú seco y un spray de styling que me dejaron en la habitación los chicos de TRESemmé 😉

Os dejo unas fotos del desfile, para que podáis ver el ambiente y algunas de las creaciones de Jason Wu. Un hotel súper exclusivo en Midtown, que encajaba a la perfeccción con la tónica general de la colección. Lineas elegantes y mucha, mucha clase.

Espero que os guste el post. ¿Se nota mucho que me arreglé en 10mins? jajajaja ¡Espero que no!

a_1

c_1

b_1

a_2

f_1

h_1

g_1

i_1

d_1

Morning everybody! Today I want to show you my outfit for the first show of NYFW with TRESemmé. Jason Wu, one of the best ones. We had to be super fast, as we only had 2 hours for landing at NYC, getting ready and enjoying the show… so I did my best, planning the look before leaving Madrid.

I chose a lace midi dress and transformed it into a winter item with a top underneath and high boots. I paired it with my camel coat as the color touch and, though I didn’t have much time for my hair to be done, I sorted it out (quite successfully) with dry shampoo and styling spray provided by the TRESemmé team.

I leave you some pics of the show and Jason Wu’s creations for next season. Elegant and stylish, as he always is 🙂

Hope you enjoy the post, thousands of kisses!

Vestido/Dress: MbyM (New season)

Top: Zara (Other seasons)

Botas/Boots: Asos (Winter season)

Abrigo/Coat: Zara (Winter season)

Bolso/Bag: Chanel

30 Comments

LOOKS / TRAVELLING

Life in grey

20 febrero, 2017

a_2

a_3

c_1

¡Buenos días chicos! Os he tenido abandonados por aquí…espero que me perdonéis 🙂 Pero la verdad es que mientras hemos estado de viaje en NYC no hemos tenido tiempo de publicar. Eso sí, os he grabado un vídeo VLOG que subiré muy pronto a youtube para que viváis conmigo en primera persona cómo fueron esos días disfrutando de la Fashion Week.

Hoy voy a empezar con un look callejero preparado para las frías calles de NY. En nuestros ratos libres entre desfiles y backstages lo que más me apetecía era calzarme mis UGG para ir lo más cómoda y calentita posible. Que ya pasaba suficiente frío c0n los looks para los eventos que tenía!

Este look en negros y grises me parece que tiene su encanto a pesar de que es muy simple. El abrigo masculino de cuadros le daba alegría al outfit total black que llevaba por debajo. Después me puse mi gorro y mi bufanda grises y un bolsito con cadena de Zadig&Voltaire que me tiene loca. ¡Es una pequeña joya!

Espero que os guste, ¡mil besos!

c_2

Good morning everybody! I’ve been out of office for a week due to crazy NYFW, with no time for posting… hope you can forgive me 🙁 But happily, it’s not all bad news: I’ve filmed a Vlog for Youtube and for you to be able to live with me those amazing and very busy days.

Today I’m coming with a pure winter outfit, perfect to stroll around freezing NYC streets. In the meantime among shows and backstages, I just wanted to take my UGG and feel comfy and warm. I was tired of being almost frozen, with temperatures always below -3ºC ?

This grey and black look is simple but stylish at the same time. The masculine plaid coat brought happiness to the total black outfit hidden below it, while the accessories (notice my amazing new handbag by Zadig&Voltaire) provided the cool hint. Hope you enjoy it!

Have a great day and thousands of kisses!

b_2

Abrigo/Coat: Sandro (Winter collection)

Jersey/Sweater: H&M (Winter collection)

Bufanda/Scarf: Zara (New collection)

Gorro/Beanie: Oak&Fort (Other collections)

Bolso/Bag: Zadig&Voltaire (New collection)

Botas/Boots: UGG via 338online.es (Winter collection)

17 Comments

LOOKS

Grunge Vibes

9 febrero, 2017

La verdad es que el rollo grunge me gusta. Quizás porque me trae recuerdos de cuando yo empezaba a interesarme por la ropa (allá por los 90´s) o quizás es simplemente que me divierte hacer mezclas a base de los materiales y las prendas llenas de personalidad que lo definen.

Este look es un buen ejemplo. La chaqueta denim con borrego y bordados que nos transporta a unas décadas atrás, la falda de cuero, las medias de rejilla…y, por supuesto, mis Dr. Martens. En el caso de las botas, puede que sí sea por transportarme de nuevo al patio del colegio. Cuando necesitaba gritar al mundo que dejaba de ser una niña (buena).

En cualquier caso y ya en 2017, me resulta un look cómodo y con estilo, cañero y femenino. Creo que el jersey de doble escote que deja ver un top de encaje le aporta delicadeza a un outfit guerrero. Perfecto para dar un paseo por Roma sin sacrificar la comodidad ni el estilo.

Espero que os guste, ¡mil besos!

I’ve always liked the grunge world. Maybe because it reminds me of a longtime ago, when I started being interested in fashion(my beloved 90’s), or maybe simply because mixtures are always good fun. Playing with fabrics, prints and clothes with plenty of personality doesn’t sound bad at all ?

This outfit is a good example. The denim jacket with fleece lining and embroideries takes me some decades back, as it also happens with my fishnets and, above all, the Dr. Martens boots. Kind of back to school, when I needed to yell loudly «I’m not a (good) girl anymore» .

Anyway, it’s 2017 and I still see this look as something comfy, stylish and feminine. The double-necklined sweater is the key; it insinuates a lace top below, which is always a good way to bring sweetness into a wild outfit. Perfect for strolling around Rome without missing style and comfort.

Hope you enjoy it, thousands of kisses!

Chaqueta/Jacket: Mango (Rebajas/Sales)

Jersey/Sweater: H&M (Rebajas/Sales)

Falda/Skirt: Anine Bing (Other collections)

Medias/Tights: Calzedonia (New collection)

Botas/Boots: Dr. Martens via Sarenza.es (Permanent collection)

Bolso/Bag: Balenciaga (Permanent collection)

39 Comments

LOOKS / TRAVELLING

Ragazza in rosso

7 febrero, 2017

Buenos días chicas! Hoy quiero compartir con vosotras uno de los outfits más bonitas (en mi opinión, claro) que he llevado en los últimos tiempos. Se trata del que llevé para asistir a la gala del calendario Campari en Roma. Un diseño espectacular de mi querida y genial Beatriz Peñalver.

El «dresscode» de la gala nos pedía algún detalle rojo (muy Campari, claro) y yo opté por el rojo total. Rojo agranatado sí, que es invierno, pero rojo 😉

La combinación del body de neopreno con escotado (protegido por una fina tela nude) y la falda de tul no me puede gustar más. Ya sabéis que yo soy muy de mezclar materiales y nunca lo había hecho con estos dos. Además, al ser dos piezas, siempre puedes sacar más provecho al look llevándolas por separado.

Good morning girls! Today I want to share with you one of the most beautiful outfits (in my opinion, of course) that I’ve recently worn. It’s no other than the one I chose to attend the Campari Calendar gala in Roma. A stunning design by my beloved friend Beatriz Peñalver.

The dress code asked for any red detail (very Campari-style) so I decided to go further and bet for a total red look. Burgundy red, as it’s winter, but red anyway 😉

I’m a big fan of this mix of tulle skirt and neoprene top with a huge neckline (protected by a thin nude layer) . You already know that I love mixing styles and fabrics…but, to be honest, I’d never thought about tulle and neoprene walking hand in hand. Besides, the fact of being two different items allows us to use them separately in many occasions.

Decidí llevar complementos azules por huir de lo típico. Lo más fácil hubiese sido optar por el nude o el negro. Pero preferí arriesgar y creo que me salió bien. Escogí mi bolsito personalizado de Tita Madrid que combina terciopelo y un pompón en diferentes tonos. Para vestir mis pies recurrí a otra de mis favoritas, Más34. Creo que estos stilettos azules le daban el toque de gracia al conjunto. Y para abrigarme (parece que no, pero era como llevar una manta eléctrica) me puse esta estola de pelo sintético de Zara que tengo desde hace años. No me la pongo continuamente, pero lo cierto es que me salva en muchas ocasiones especiales!

Espero que os guste el look, ¡mil besos y feliz día!

I decided to include blue accessories to get away from the usual partners of red dresses: nude and black. I took a risk… and succeeded! ☺️ I chose my customized bag by Tita Madrid, made with the best velvet and a multicolored pompon. For my feet, one of my favorites too: Más34 and their unique blue stilettos. Finally, to avoid cold, I wore this synthetic fur stole by Zara, a good friend in this kind of special events.

Hope you enjoy the post, thousands of kisses!

Top y falda/Top and skirt: Beatriz Peñalver

Bolso/Bag: Tita Madrid

Zapatos/Shoes: Más34

34 Comments

LOOKS

Magic meets reality

1 febrero, 2017

i_1

j_1

g_1

h_1

Buenos días a todos!

Hoy quiero llevaros conmigo a uno de los eventos más alucinantes en los que he estado últimamente. Royal Bliss, la nueva bebida del grupo Coca Cola, aterrizaba en España y quiso hacerlo por todo lo alto, preparándonos una tarde muy especial y llena de sorpresas. Experiencias sensoriales de todo tipo a través de aromas, sabores, juegos de luces o realidad virtual, que nos transportaron durante unas horas al universo Royal Bliss. Descubrir, explorar, adentrarse en lo desconocido… planes que sabéis que me encantan, así que os podéis imaginar que me lo pasé pipa :p Por si fuera poco, completaron la experiencia con una súper convocatoria en la que no faltaba nadie del mundo del deporte o el espectáculo.

Tras un claim muy molón (“Complicarse es maravilloso”) nace una bebida irreverente y arriesgada, que nos agita y saca de nuestra zona de confort; por eso me encanta, me identifico 100% con su filosofía. 8 variedades, con un montón de matices e historias detrás, para encajar con cada persona… que os iré presentando durante los próximos meses. Estoy segura de que os va a gustar tanto como a mi!

k_1

l_1

m_1

n_1

Morning everybody! Today I want to take you to one of the most amazing events I’ve attended within the last few months. Royal Blis, the new drink by Coca Cola, celebrated at best its arrival to Spain, with a very special and full of surprises evening. Different sensory experiences, playing with smells, tastes, virtual reality or lights… making us feel like being part of a new universe. As common thread, a lovely claim I’m totally identified with: «It’s wonderful to get complicated»?Welcome home and good luck, Royal Blis!!

To attend the event, I chose the perfect example of what I understand as rock chic style. Total black in rocker code, with different metallic details that provide the cool counterpoint. Notice this stunning studded blazer and my camel coat as the touch of color. Hope you enjoy it, thousands of kisses!!

o_1

r_1

s_1

v_1

u_1

x_1

y_1

z_1

Para asistir al evento elegí un look que para mi es el ejemplo perfecto de lo que entiendo por rock chic. Total black en clave rockera, con diferentes detalles metálicos que le dan el contrapunto cool, y esta súper blazer con millones de tachuelas que me vuelve loca ? Como nota de color, un abrigo marrón que aporta otro toque elegante y rompe la monotonía del negro. Espero que os guste!

Que tengáis un día genial, miles de besos!!

a_1