Planes de noche
The Dress
This is the greatest and the maximum expression of the little black dress. The material, the style, the awesome pattern…I have no words to describe this dress. Super flattering and ultra high quality piece that will be with me for a long long time…pairing it with different accesories you can get many different styles. A time-less item I wore to the Glamour 10th aniversary party last week. Here you have the pics, no more words are necessary!
THOUSANDS OF KISSES
Esta es la máxima y mejor expresión del «little black dress». La tela, el estilo, la elegancia, el impresionante patrón…No tengo palabras para describir este maravilloso vestido. Increíblemente favorecedor por su forma y de una altísima calidad en todos los sentidos, creo que me va a acompañar durante mucho tiempo en mis ocasiones más especiales…Combinándolo con diferentes accesorios puedes darle toda clase de estilos. Un «básico» que no se pasará nunca que me enfundé para asistir a la fiesta del 10 aniversario de la revista Glamour. Aquí tenéis las fotos, ¡creo que no hacen falta más palabras!
¡¡MIL BESOS!!
Vestido/Dress: Karen Millen (AW 12)
Leather Obsession
Hi again! Here you are the second post of the day. Now, I want to show you the pics we took at Lorena Morlote during my lovely trip to Málaga. A big special thanks to the amazing photographer Jose Cordero, who made the shooting and who has included us in the «celebrities section» of his web. There you can also see my lovely friends Priscila from My Showroom blog, Alexandra from Lovely Pepa blog and Barbara from El Blog de Barbara Crespo. What do you think about the pics and my awesome hair?
Tomorrow morning more and better!!
THOUSANDS OF KISSES
¡Hola otra vez! Aquí os dejo el segundo post del día. Ahora quería enseñaros las fotos que hicimos en el salón de Lorena Morlote durante nuestro viaje a Málaga. Un GRACIAS enorme y muy especial al fantástico fotógrafo Jose Cordero, quien nos hizo las fotos y quien nos ha incluido en la sección «celebrities» de su web. Allí podréis ver también las que hizo a mis queridas compis Priscila de My Showroom blog, Alexandra de Lovely Pepa y Bárbara del Blog de Bárbara Crespo. ¿Qué os parecen las fotos y el increíble pelo que me dejaron?
¡Mañana más y mejor!
MIL BESOS
Falda/Skirt: Zara (AW 12)
Jersey/Sweater: H&M (AW 12)
Bolso/Bag: Vintage (From mum <3 )
Botines/Booties: Stylisim
Lisbon
Here are more pics of my trip. This day we visited Lisbon, a charming and beautiful city. Have a special light, people, buildings…I really enjoyed it! We had a walk and then had dinner in a terrace of a beautiful center street. Love this weather that allows you to wear jackets and no tights!!! I´m thinking this year I´m gonna throw all my tights to the trash, I do hate them 😉
I love total black looks, this one specially, rocked by the shoulder pads of the dress and jacket. The folk style of the belt and booties gives the outfit the final trendy touch.
THOUSANDS OF KISSES!
Aquí tenéis más fotos de mi viaje. Este día fuimos de visita a Lisboa, una ciudad con un encanto especial y verdaderamente preciosa. La verdad es que no me la esperaba así y me cautivó. La luz, la gente, los edificios, el mar…es preciosa. Dimos un paseo y depués fuimos a cenar a una terraza en una callecita preciosa en el casco antiguo. Me encanta este clima en el que puedes permitirte llevar chaqueta e ir sin medias. Creo que este año voy a tirar todas mis medias a la basura aunque pase un poco de frío (realmente en la calle no estás mucho tiempo seguido), ¡¡¡porque realmente las odio!!! 😉
Me encantan los looks «total black» y este especialmente por lo cañero que queda con las enormes hombreras (muy rollo Lady Gaga) de la chaqueta y el vestido. Además el estilo folk del cinturón y los botines le dan el toque final para hacerlo muy trendy.
¡MIL BESOS!
Vestido/Dress: Romwe (AW 12)
Chaqueta/Jacket: Queens Wardrobe
Botines y cinturón/Booties and belt: Zara (AW 12)
Bolso/Bag: Urbaks
