HOME

Today i´d like to show you some pics of the Street Style Sale event (thaks to the phoyographer José Ruben Montoya who have shared it with us!) and some of the awesome creations of  the artists i had the pleasure of enjoy the event and the weekend with!

Hoy me gustaría enseñaos algunas fotos del Street Style Sale (¡gracias al fotógrafo José Rubén Montoya que las ha compartido con nosotras!) y algunas de las preciosas creaciones de las artistas con las que tuve el placer de disfrutar del evento y el fin de semana.

  CLICK TO SEE MORE!

That silver is a trend isn´t a secret for anyone. But it´s common to see it in accesories like clutches or handbags, not in   this kind of bags. Perfect size for the daily tasks and needs! Adding a very chic touch. Silver is the perfect pair to the new season´s trend, starting from the pastel colors. It also have to ways to wear, long or short. I think the choice depends of the look and the occasion. That is the reason I´ve used it in two different options for the same look.  The first is more elegant, with wedge booties and an awesome necklace. Second one, con UGG style boots and huge scarf, is a perfect informal look for the university or to go shopping for example.

Que el plateado es tendencia no es un secreto para nadie. Pero lo más común es encontrarlo en accesorios como clutches o carteras de mano, no en este tipo de bolsos. El tamaño perfecto para las tareas y necesidades del día a día! Añadiendo un toque muy chic.  El plateado es la pareja perfecta para las tendencias de la nueva temporada, empezando por los colores pastel. Tiene además dos meneras de llevarlo, corto o largo. Esa es la razón por la que lo he usado en dos opciones diferentes del mismo look. El primero es más elegante, con botines de cuña y un precioso collar. El segundo, con botas estilo UGG y maxi bufanda, es perfecto para ir a la universidad o de shopping por ejemplo.

CLICK TO SEE MORE!

Last days in madrid have been so cold, a siberian wave is all around! So this ultra warm look is perfect and comfy. I fell like in pijama 😉 An absolutly informal look that I complete with a braid, Ugg style boots and fur cap. My adored harem pants pair perfectly with this super soft and lovely sweater. When wearing this kind of pants is important to choose a no-so-wide top or sweater (it wouldn´t suit well).

I would like to dedicate this post to Eva, who sent me an email aking for this kind of outfit.

Los últimos días como ya sabéis están siendo muy fríos, la ola siberiana está por todas partes! Así que este outfit súper calentito y cómodo es perfecto. Me siento como en pijama ;). Un look súper de andar por casa que completo con una trenza, botas tipo UGG y gorro de pelo (muy siberiano, como la ola!) Mis adorados pantalones harem combinan perfectamente con este jersey  monísimo y suave. La verdad es que lo estoy usando un montón, mucho más de lo que pensaba. ¡Va bien con todo! Cuando llevéis este tipo de pantalones es importante elñegir un top o jersey que  no sea muy ancho (no quedará favorecido).

Me gustaría dedicarle este post a Eva, que me escribió un email pidiéndome un look de este tipo.

CLICK TO SEE MORE!

No!! I think i wouldn´t be able to difference between both of them, but those ones are from Hakei (and obviously cost the fifth part). I´m absolutly in love!!! You are going to see them a thousand times in the blog for sure.

The necklace (from Lovelix, where you cand find last trends in jewelry) and the bracelet (thanks to Vicky for the present, she is really an artist!) give a little touch of color to the grey-and-black outfit.

¡¡No!! Creo que no sería capaz de diferenciarlas, pero estas son de Hakei (y obviamente cuestan la quinta parte). ¡Estoy totalmente enamorada!! Seguro que las vais a ver en el blog mil veces.

El collar (de Lovelix, donde podéis encontrar las últimas tendencias en bisutería) y la pulsera (¡gracias a Vicky por el regalo! Es una artista. Os recomiendo que paséis por su blog para ver lo que hace pinchando AQUÍ) le dan un pequeño toque de color al outfit en gris y negro.

CLICK TO SEE MORE!

I know, «unpailletting» doesn´t exist. I mean how to wear pailletttes skirt in an informal way. The key is to pair it with a basic cotton tee, a leather jacket (it would look awesome with a denim one too, but it´s so cold for that yet) and flat boots. Perfect for a day outfit, or even to going out but with a free-and-easy style. And what about the fur clutch? don´t you love it?

It rocks!!

 Lo se, «unpailletting» no existe. Me refería a cómo llevar una falda de lentejuelas de una manera informal. La clave está en combinarla con una camiseta básica de algodón (también quedaría genial con una vaquera, pero hace mucho frío para eso todavía) y unas botas planas. Perfecto para un look de día o incluso para salir pero con un estilo más informal. ¿Y qué me decís del clutch de pelo? ¿No os encanta? It rocks!!

CLICK TO SEE MORE!

Today  I´ve left behind the rock spirit and i feel so lady. A perfect outfit for a dinner with friends (for today for example, at least it´s friday!), for a work lunch or even for a first date, how knows! If we swap the shorts for a jeans or blck pants we can use it to go to work too.

The two-toned shirt in black and white is one of the must have of the season. Every shop have its version, but i chose this because of the flounces, love it! The clutch and the sunnies give the finally extra stylish touch.

Have a great weekend!

Hoy he dejado a un lado el espíritu rockero que tanto me gusta para los looks más desenfadados y me siento muy lady. Un outfit perfecto para una cena con amigas (para hoy por ejemplo, ¡por fin es viernes!), para una comida de trabajo o incluso para una primera cita, ¡quién sabe! Si cambiamos los shorts por unos vaqueros o un pantalón negro también podríamos usarlo para ir a trabajar.

La camisa bicolor en blanco y negro es uno de los must have de la temporada. Cada tienda tiene su versión, pero yo elegí esta por los volantes, ¡me encanta! El clutch y las gafas de sol terminan de darle el toque de estilo extra.

CLICK TO SEE MORE!