botines
Burgundy, Stripes and Mirror!
I´m absolutly in love with my new ultra high burgundy booties. Paired with jeans, striped tee and trench, they give a perfect autumn color touch to this kind of navy look. The look gets glam with the necklace over the top and trendy with the mirrored sunnies. I´m working in an inspiration post with this style of sunglasses. I do love this trend. I think it´s original and funny!
Hope you like it,
THOUSANDS OF KISSES!
Estoy como loca con mis nuevos y altísimos botines burgundy. Combinados con vaqueros, camiseta de rayas y gabardina, aportan color a este look con aires marineros. A pesar de ser tremendamente altos, los botines son de los más cómodos que tengo. Su piel maravillosa hacen que se adapten y su plataforma los hace estables y menos cansados. ¡Geniales! El look tiene un toque glam que aporta el collar y otro muy trendy gracias a las gafas de sol. Llevaba mucho tiempo detrás de unas gafas de espejo. Me flipa esta tendencia, de hecho, estoy trabajando en un post de inspiración sobre ella. ¡Me parece original y divertida! Al final opté por este modelo de Carrera, aprovechando una promoción de Optifactory. Porque, aunque me encantan, son muy de tendencia y nunca invertiría mucho dinero en unas así. (estas me han salido genial con la promoción y encima la marca ya sabéis que no es cara). Con montura transparente y cristal naranja/granate, aportarán un toque muy cool a casi cualquier look. ¡Ya os iré enseñando más!
Espero que os guste,
¡MIL BESOS!
Gafas de sol/Sunnies: Carrera-Optifactory (Aunque no salen en la web,si las encargáis os las piden ;). También las tienen con cristal azul/verde y con el código “CW10DTO” os harán un 10% adicional hasta el día 30 de noviembre)
Gabardina/Trench: Queens Wardrobe
Camiseta y vaqueros/Tee and jeans: Zara (Old)
Collar/Necklace: Accesorize
Botines/Booties: Friis&Company-Stylisim
The Dress
This is the greatest and the maximum expression of the little black dress. The material, the style, the awesome pattern…I have no words to describe this dress. Super flattering and ultra high quality piece that will be with me for a long long time…pairing it with different accesories you can get many different styles. A time-less item I wore to the Glamour 10th aniversary party last week. Here you have the pics, no more words are necessary!
THOUSANDS OF KISSES
Esta es la máxima y mejor expresión del «little black dress». La tela, el estilo, la elegancia, el impresionante patrón…No tengo palabras para describir este maravilloso vestido. Increíblemente favorecedor por su forma y de una altísima calidad en todos los sentidos, creo que me va a acompañar durante mucho tiempo en mis ocasiones más especiales…Combinándolo con diferentes accesorios puedes darle toda clase de estilos. Un «básico» que no se pasará nunca que me enfundé para asistir a la fiesta del 10 aniversario de la revista Glamour. Aquí tenéis las fotos, ¡creo que no hacen falta más palabras!
¡¡MIL BESOS!!
Vestido/Dress: Karen Millen (AW 12)
Leather Obsession
Hi again! Here you are the second post of the day. Now, I want to show you the pics we took at Lorena Morlote during my lovely trip to Málaga. A big special thanks to the amazing photographer Jose Cordero, who made the shooting and who has included us in the «celebrities section» of his web. There you can also see my lovely friends Priscila from My Showroom blog, Alexandra from Lovely Pepa blog and Barbara from El Blog de Barbara Crespo. What do you think about the pics and my awesome hair?
Tomorrow morning more and better!!
THOUSANDS OF KISSES
¡Hola otra vez! Aquí os dejo el segundo post del día. Ahora quería enseñaros las fotos que hicimos en el salón de Lorena Morlote durante nuestro viaje a Málaga. Un GRACIAS enorme y muy especial al fantástico fotógrafo Jose Cordero, quien nos hizo las fotos y quien nos ha incluido en la sección «celebrities» de su web. Allí podréis ver también las que hizo a mis queridas compis Priscila de My Showroom blog, Alexandra de Lovely Pepa y Bárbara del Blog de Bárbara Crespo. ¿Qué os parecen las fotos y el increíble pelo que me dejaron?
¡Mañana más y mejor!
MIL BESOS
Falda/Skirt: Zara (AW 12)
Jersey/Sweater: H&M (AW 12)
Bolso/Bag: Vintage (From mum <3 )
Botines/Booties: Stylisim
A Glass of Wine, Please!
I´m super happy with the burgundy trend. I do love this color and not only to wear in my clothes, even in my complements. That´s why this shopping bag is perfect for me! It will give a winter color touch to all your outfits. The XL size and the tote style make it super trendy and chic. Is from a brand I love and a´ve shown here lots of times, aïta. The quiality is just mazing and the prices are incredible (they have lots of sales and promotions too). You already know quite well the rest of the outfit: my green skinnies, oversize knit sweater and black booties. The other new item is my awesome oversize coat. A glam clothe with a kind of «homeless» style that makes the outfit cool and stylish right away you wear it. Super warm and beautiful with a neutral color that matches with almost every look. The perfect partner was obviously a color splash so…a glass of wine, please!
THOUSANDS OF KISSES AND HAVE A GREAT WEEKEND!!!
Estoy súper contenta con la tendencia burgundy. Me alucina este color no solo para llevarlo en prendas, sino también en complementos. ¡Esa es la razón por la que mi nuevo shopping bag me parece perfecto! Aporta color al invierno rompiendo la monotonía de todos los outfits. El tamaño XL y el estilo «tote», sabéis que es ultra tendencia. Muy chic. Es de aïta, una marca que he sacado mil veces y que sabéis que adoro. No solo por sus preciosos diseños. También por la altísima calidad de sus productos y sus precios increíbles (ademas siempre suele tener promociones y rebajas). El resto del look ya lo conocéis de sobra: mis pitillos verdes, jersey oversize y botines negros. La otra novedad es mi maravilloso abrigo, también oversize y rollito «homeless». ¡Es lo último esta temporada! Hará tu look estiloso en cuanto te lo enfundes. Muy muy calentito y en un color neutro que hace que puedas ponértelo prácticamente con todo. Su pareja perfecta era un toque de color, así que…¡un vaso de vino, por favor!
Por cierto, he contestado a vuestras preguntas en un comentario en el post de ayer 😉
Os deseo un feliz fin de semana, ¡MIL BESOS!
Abrigo/Coat: IKKS (AW 12)
Pantalones y jersey/Pants and sweater: Zara (AW 12)
Bolso/Bag: aïta (AW 12)
Cascais Sun
Here is one of my outfits during these little holidays in Cascais. The colors, the town and the sun are so beautiful. It has a special charm. That´s why I decided to wear my new sunglasses. A mythical model that Steve McQueen made famous in the 70´s. Love the retro style and folding frame. A comfy and thin sunnies that will give you a pretty cool touch. Are unique, flattering and hand-made!!! They have been in my wishlist for a long time because are a little expensive, but I found my Persol in Optifactory with a incredible price. Love that web, I´m sure lots of you already know it, you can find thousands of sunglasses with huges discounts and have it in your house in a really short time. I show you a pic made with my mobile when thay arrive, in a box with a bow and sweets!!
THOUSAND OF KISSES!
Este es uno de mis looks durante estas mini vacaciones en Cascais. Los colores, la ciudad y la luz allí tienen un encanto especial. Por eso era el momento de estrenar mis nuevas gafas de sol. Un modelo mítico de Persol que Steve McQueen hizo famoso en los años 70. Me encanta el estilo retro y la montura plegable, son increíbles. Un modelo cómodo y ligero que además es muy cool. Estas gafas son especiales por ser únicas, favorecedoras y ¡¡¡hechas a mano!!! Estoy feliz porque llevaban mucho tiempo en mi wishlist porque son un poco caras, pero al final las encontré en Optifactory a un precio de risa. Seguro que muchos ya conocéis esa web, me encanta porque tiene miles de gafas a precios siempre muy rebajados y las tienes en casa en nada de tiempo. Os enseño además una foto que hice cuando me llegaron a casa, en una cajita con un lazo y llena de caramelos. Lo único malo es que como son unisex vuestros chicos os las intentarán robar siempre, os lo digo por experiencia 😉
Sobre el vestido de ayer que he recibido montones de preguntas, está agotado. Por eso no puse el link directo, pero como ya sabéis tienen miles de modelos nuevos cada día y seguro que encontráis algo parecido. Si yo veo alguno os avisaré.
¡MIL BESOS!
Total look: Zara
Booties: Pilar Burgos (AW 12)
Gafas de sol/Sunnies: Persol Po 714 Optifactory
